The former Bosnian Serb military commander Ratko Mladic has been removed from the courtroom during his war crimes trial in the Hague for disrupting the proceedings.

前波黑塞族军事指挥官姆拉迪奇在海牙刑事法庭因战争罪接受审判时扰乱秩序，被带下法庭。

youdao

It will be his second trial, as he is already serving a life sentence for other crimes committed under military rule.

这是他的第二个审判，因为在军统时期犯下的其他罪行，他已经被判终身监禁。

youdao

One of the main issues in dispute has been whether U.S. troops accused of crimes in Iraq would be tried by Iraqi courts, or by the U.S. military.

两国争端中一大要点问题是：美军在伊拉克指控有罪一案该交由伊拉克法庭审判还是由美军处理。

youdao

The office said the behavior of the military and the rebels could meet the legal meaning of war crimes and crimes against humanity.

VOA: special.2009.05.16

In German prisons she found many non-Germans harshly sentenced by the allied occupation military courts for crimes ranging from petty theft to murder.

BBC: Sue Ryder family home gets a Civic Trust blue plaque

The other calls for a military justice approach of combatant detention and war-crimes prosecutions by military commission.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Eric_Holder_Chuck_Schumer

Baghdad had sought the power to arrest and try Americans accused of crimes not related to official military operations, plus jurisdiction over troops and contractors who commit major crimes in the course of their duties.

CNN: Iraqi official: Security pact likely on hold until U.S. election